Noticias de Irak en Español

EE UU traspasa a Irak el control de la Zona Verde de Bagdad

2009-01-01T23:14:00.000-08:00

Irak asumió ayer la responsabilidad de mantener la seguridad en la llamada Zona Verde de Bagdad, el área más fortificada del país, en una ceremonia cuya importancia histórica destacaron las autoridades iraquíes. "Tenemos el derecho de considerar esta fecha como un día clave para el restablecimiento de nuestra soberanía y el comienzo de la recuperación de cada pulgada de nuestro suelo", dijo el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki.

Maliki participó en la entrega del antiguo palacio presidencial de Sadam Husein, que hasta ahora ocupaban los militares estadounidenses. Tal fue la importancia que le dio Maliki a los actos de ayer, que anunció que pedirá a todas las fuerzas políticas que consideren la fecha como día nacional, para celebrarla todos los años. La Zona Verde incluye las sedes del Gobierno y del Parlamento. Para acceder a ella se necesitan pases especiales que hasta ahora entregaba EE UU, una función que pasa ahora a manos de Irak.

Fuente: El País (Madrid), 2 de Enero de 2009.

El gobierno iraquí expulsará a los Muyahedin-e-Jalk

2008-12-23T00:49:00.000-08:00

El gobierno iraquí ha anunciado que expulsará a los 3500 miembros del grupo Muyahedin-e-jalk (Combatientes del Pueblo) que aún se encuentran en la base militar de Asheraf. Se trata de una prganización considerada como grupo terrorista por parte de Estados Unidos, la Unión Europea e Irán. Las presiones de Teherán hacia Bagdad al parecer han dado sus frutos y por lo tanto este grupo que gozó de apoyo en Irak durante los años de Saddam Hussein dejará de ser un peligro para la seguridad iraní.

Uno de los principales objetivos de este grupo es derrocar al actual gobierno iraní incluso a través de la violencia lo cual lo ha llevado a realizar varios atentados terroristas a lo largo de los últimos treinta años.

El Consejo Nacional de la Resistencia de Irán, brazo político de los Muyahedin-e-Jalk ha condenado esta decisión iraquí criticando a uno de los principales impulsores, el Asesor de Seguridad Nacional Iraquí Mowaffak al-Rubaie.

Corea del Sur retira a sus últimas tropas de Irak

2008-12-19T00:50:00.000-08:00

Los últimos seiscientos soldados surcoreanos ya están de vuelta en su país, completando de esta manera el retiro total de tropas anunciado por su gobierno hace unos meses. Seúl, que llego ser el tercer contingente militar extranjero luego de los Estados Undos y Gran Bretaña, completa de esta manera su retiro total de Irak debido, mas que nada, a la gran oposición que había generado a nivel interno esta decisión.

Gordon Brown visita Irak

2008-12-17T05:59:00.000-08:00

Según lo ha afirmado el Primer Ministro británico durante su visita a Irak, las tropas de su país abandonaran Irak durante la primera mitad del próximo año, confirmando, de esta manera, lo que se había anunciado hace unos pocos días.

Entre marzo y junio de 2009 se producirá el retiro de los 4.000 hombres que Londres mantiene en este país, fundamentalmente en la Provincia de Basora.

Si bien el gobierno británico enfrenta una creciente presión por parte de las auoridades iraquíes para que sus ombres salgan de Irak, uo de los principales interrogantes es si las fuerzas de seguridad iraquís podrán, sin la ayuda de tropas extranjeras, mantener el orden en la compleja realidad de seguridad iraquí.

El futuro de Irak

2008-12-10T05:58:00.000-08:00

A medida que se acerca el traspaso de poder, el equipo de Barack Obama diseña los principales ejes de la política exterior de esta nueva administración. Sin lugar a dudas el tema de Irak, que ha ocupado un importante lugar en la campaña electoral, es uno de los más importantes. Así, se ha encargado al SWISH - South Waziristan Institute of Strategic Hermeneutics la elaboración de un informe centrado en el futuro de Al Qaeda y sus implicaciones a nivel de seguridad en la región del Medio Oriente.

Si bien la primera parte del informe puede consultarse on-line creemos que uno de los párrafos más interesantes es el siguiente:

"La actual situación en Irak ha sido distorsionada por el "discurso de victoria" de los republicanos durante la campaña electoral. Si bien la violencia ha disminuido, especialmente en cuanto a los ataques a soldados norteamericanos, esto no puede ser atribuido totalmente al aumento del número de tropas ("the surge"), sino que tiene mucho que ver con una combinación de factores como el cese de fuego de las Milicias e Muqtada As Sadr, las actividades de los grupos sunitas ("awakening groups") y la separación, cada vez más consolidada, entre los distintos grupos confesionales de la población. La violencia continua, todos los días se producen explosione y tiroteos, siendo en la actualidad la ciudad de Mosul su epicentro.

El acuerdo de seguridad alcanzado con Irak especifica que hacia fines del 2011 la totalidad de las tropas norteamericanas se retirarán, lo cual refleja uno de las promesas del nuevo presidente en su campaña electoral. Sin embargo, debe hacerse que notar que existirán fuertes presiones para mantener una fuerte presencia militar. Mientras que los Estados Unidos, China y el resto de los países industrializados continúen su actual dependencia energética, la seguridad de la región del Golfo Pérsico seguirá siendo importante. 62% de las reservan mundiales de petróleo y 39% de las reservas mundiales de gas están localizadas en esta zona, si agregamos a los ex-estados soviéticos y Venezuela, las cifras alcanzan el 80% y el 69% respectivamente.

Mas allá de lo que se diga en público, los asesores de seguridad del nuevo presidente insitirán seguramente en mantener una presencia militar en la región, incluyendo a Irak. Puesto que las tropas norteamericanas no son bienvenidas en Arabia Saudita y no se puede asegurar un acuerdo de ese tipo con Irán, resulta inconcebible una salida total de Irak. Los Estados Unidos no han construido la embajada más grandeel mundo en Bagdad para dejársela al Ministerio de Trabajo de Irak".

Este análisis tal vez resulte un tanto chocante y hasta discutible, pero no por ello menos interesante y sugerente.

Londres comenzará a retirar sus tropas a partir del mes de Marzo de 2009

2008-12-09T23:58:00.000-08:00

El gobierno de Londres, que aún mantine 4100 hombres en Irak, comenzará a retirar la mayor parte de sus tropas luego de las elecciones iraquíes del próximo mes de marzo. Tan solo una pequeña parte de sus hombres permanecerá realizando tareas de entrenamiento para las fuerzas de seguridad iraquíes.

La disminución de la participación británica en Irak es un paso necesario para aumentar la colaboración de Londres en Afganistán, donde la situación ha empeorado en los últimos meses.

Nuevos vuelos Teherán - Bagdad

2008-10-17T00:29:00.000-07:00

Luego de casi 30 años esta semana ha comenzado a operar el primer vuelo Teherán - Bagdad. La compañía privada iraní Mahan Airlines ha establecido esta ruta que tres veces por semana unirá las capitales de estos dos países.

Hasta este momento existía sólo una línea aérea que operaba esta ruta, se trata de la compañía iraquí Al Iraqiya.

Esta compáñía aérea también está negociando la apertura de las rutas Mashad - Bagdad y Mashad - Basora.

Siria acredita a su nuevo embajador en Irak

2008-10-14T03:27:00.000-07:00

El Presidente sirio, Bashar Al Asad junto con el nuevo embajador sirio en Bagdad, Nawaf Fares

El gobierno sirio ha acreditado finalmente a su nuevo embajador en Bagdad, se trata de Nawaf Fares, quien se desempeñara como gobernador de Quneitra en la zona de las Alturas del Golán. Es el primer embajador sirio en Irak en 26 años, un alejamiento que hasta el 2003 se debió a las diferencias entre el régimen sirio y el iraquí, mientras quedespués de 2003 razones de seguridad hicieron que Damasco no acreditara a un jefe de misión con rango de embajador y con sede en Bagdad.

Las relaciones entre Siria e Irak se reiniciaron en Noviembre de 2006, terminando así 24 años de conflicto derivados del apoyo iraquí a la Hermandad Musulmana (que se levantó contra el gobierno de Al Asad en 1982) y del apoyo sirio a Irán durante la guerra que enfrentó a Bagdad y Teherán entre 1980 y 1988.

La llegada del embajador sirio se produce en un momento en que otros países árabes han nombrado a sus respectivos embajadores: Así lo han hecho Bahrein, uwait, Jordania y Emiratos Árabes Unidos. Aunque, por razones de seguridad, tan solo el embajador de Emiratos Árabes Unidos desempeña sus actividades en la capital iraquí..

Problemas de los cristianos en Irak

2008-10-13T03:09:00.000-07:00

La ciudad de Mosul, capital de la provincia de Nínive, a 400 km al norte de Bagdad mantiene una de las poblaciones cristianas más importantes de Irak. Una minoría que ha disminuido en hasta un 60% luego del inicio de la guerra en 2003.

Debido a esta creciente sangría es que el Primer Ministro iraquí, Nuri Al Maliki ha comunicado ayer domingo que el gobierno tomará medidas inmediatas para solucionar la situación en la que se encuentran los cristianos de Mosul.

El gobierno no solo debería proporcionar un grado mayor de seguridad así como otras mejoras sociales, aunque es justo decirlo, son estos elementos de los cuales carecen la mayoría de los iraquíes.

De acuerdo a fuentes del Movimiento Democrático Asirio, casi 300 familias han abandonado la ciudad en la última semana en medio de un clima de violencia sectaria que ha cobrado la vida de cuatro cristianos en varios ataques.

Corrupción en Irak

2008-09-24T00:32:00.000-07:00

De acuerdo con una informacón brindada por la BBC el ex Ministro de Defensa iraquí (entre Junio de 2004 y Mayo de 2005) durante el gobierno de Iyad Alawi, Hazem Shalaan.

Shalaan habría comprado materia militar de segunda mano en Polonia mientras qe oficialmente lo pagaba como material nuevo derivando luego a cuentas personales suyas sumas de varios millones de dólares.

Sin embargo esto es tan solo la punta del iceberg ya que se estima que se han producido irregularidades por 23 billones de dólares las cuales no solo involucran a prominente políticos y funcionarios iraquíes sino también a empresarios occidentales.

En el caso de Shalaan, a pesar de la sentencia en su contra dictada en Irak pudo huir en su jet privado del país y en estos momentos hay una orden de captura internacional por parte de Interpol.

Este no es el único caso lamentablemente de corrupción. De acuerdo a Salam Adhub, el ex investigador jefe de la Comisión de Integridad Pública Iraquí, en su presentación ante una comisión del Congreso norteameriano que 13 billones de dólares de ayuda norteamericana fue malgastado o derivado a cuentas personales. También afimó que el Primer Ministro Nuri Al Maliki conocía el resultado de estas investigaciones pero no hizo nada al respecto.

Primer Ministro de Kuwait visitará Irak

2008-09-24T00:24:00.001-07:00

Está previsto que en los próximos días el Primer Ministro de Kuwait, Sheij Naser Mohamed Al Sabah, y su Ministro de Relaciones Exteriores visiten Bagdad en lso próximos días. No solo marcaría un hito histórico esta visita en las relaicones iraquí-kuwaitíes sino que también podría interpretarse como una señal de confianza de los países árabes que todavía mantienen una muy baja presencia diplomática en Irak.

Declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores

2008-09-23T11:00:00.000-07:00

Hoshyar Zebari, Ministro iraquí de relaciones exteriores, afirmó este lunes al periódico Ash Sharq Al Awsat que le preocupa la posibilidad de que no se pueda concluir el acuerdo de seguridad entre los Estados Unidos e Irak antes de que George Bush abandone la presidencia en enero del próximo año.

Si eso ocurriera, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas debería autorizar el mantenimiento de las tropas extranjeras en Irak por un año más. Esta posibilidad seguramente no sería muy bienvenida por los iraquíes que desean librarse de esta tutela internacional lo antes posible y seguramente tendría importantes consecuencias para la estabilidad iraquí ya que demostraría que el gobierno de Al Maliki no ha podido lograr lo que se había propuesto: Alcanzar este acuerdo antes de fin de este año.

Violencia sectaria

2008-09-23T08:10:00.000-07:00

La última campaña de seguridad del Primer Ministro Nouri al-Maliki – operación “Bashaer al-Kheir” (Promesa de Bienestar) - orientada hacia las actividdes de Al Qaeda en la provincia de Diyala, ha generado bastante oposición en la misma.

Los problemas comenzaron cuando fuerzas gubernamentales arrestaron a miembros de los Consejos del Despertar - Awakening Councils en inglés y قوات الصحوة /Quwat as suhwa/ en árabe - que supuestamente son aliados del gobierno. Al mismo tiempo, se generó un conflicto con las fuerzas gubernamentales y el Gobierno Regional del Kurdistán cuando las tropas de Al Maliki entraron en el pueblo de Khanaqin y obligaron a las tropas kurdas a retirarse y a quitar a las banderas kurdas de los edificios oficiales.

A medida que pasa el tiempo las fuerzas del gobierno buscan afianzar su posición aunque la crisis del estado iraquí y la falta de aceptación por parte de importantes sectores sociales no parece disminuir.